Sunday, December 25, 2011

Murasaki-shikibu and Sei-shounagon

In the diary, Murasakishikibu criticized Seishonagon.
Why is it?

It is because Seishonagon knows only functional sex.
Seishonagon does not know sex of the soul.

Seishonagon called it the cheap woman.

*
It is only confession of the person's cheapness to blame Murasakishikibu now.
This is self-isomorphic mapping.

紫式部はその日記の中で、清少納言を批判した。
何故か。

清少納言は、官能のセックスしか知らないからだ。
清少納言は、霊のセックスを知らない。

清少納言は、安っぽい女といったのだ。

*
これで紫式部を非難することは、その人の安っぽさの自白でしかない。
これが自己同型写像だ。

No comments:

Post a Comment